‘Brooklyn Nine-Nine’ Staffel 4 Folge 14: ‘Serve & Protect’ Recap & Spoiler

Nachdem die erste Prüfung des Reviers in der letzten Woche nicht so gut gelaufen ist Brooklyn Neun-Neun , kommt ein neuer Dritter in den Kader, um zu sehen, wie die Dinge in Serve & Protect laufen. Das Problem ist, dass dieses zweite Audit wahrscheinlich auch nicht gut laufen wird, da der Lieutenant, der es leitet, Terrys Ex-Freundin ist!

In The Audit erfuhr das Team, dass die Kriminalität in Brooklyn zurückgegangen ist, sodass die New Yorker Polizeibehörde versucht, ein Revier für immer zu schließen. Der Oberleutnant, der mit der Untersuchung des Reviers beauftragt war, war Teddy, Amys Ex-Freund. Obwohl er das Revier großartig fand, beschloss er, sich zurückzuziehen, weil er herausfand, dass er immer noch Gefühle für sie hat.

Dies bedeutet, dass Lt. Veronica Hopkins (Gaststar Kimberly Herbert Gregory von Stellvertretende Schulleiter ) wird übernehmen. Leider war sie lange Zeit mit Terry zusammen und hat immer noch Probleme, weiterzumachen, obwohl er verheiratet ist und zwei Töchter hat.

Hier ist ein Blick auf die Aktion in Serve & Protect.

SPOILER FOLGEN

Ryan aus Millionen-Dollar-Auflistung Nettowert

Die Angst vor Intimität

Die Episode beginnt genau mit dem Ende von The Audit, und Hopkins erklärt dem Team die Situation. Terry fragt sie, ob sie angesichts ihrer Vergangenheit wirklich der Meinung ist, dass sie dazu in der Lage ist. Sie besteht darauf, dass ihre Geschichte sie nicht davon abhalten wird, eine gültige Bewertung des Reviers vorzunehmen, obwohl sie jetzt eine Angst vor Intimität hat, die jede weitere Beziehung belastet.

Jake wird sehr nervös, als Hopkins geht. Er sagt Terry, dass er nur eines tun kann: sich von seiner Frau scheiden lassen, seine Kinder im Stich lassen und mit Hopkins zurückkommen, um das Revier zu retten. Terry weigert sich sofort, dies zu tun. Komm schon, du hast es nicht einmal bedacht!

Realistischer Randy

Diaz hat immer noch Probleme, den Kopierer zum Laufen zu bringen. Sie will ihren Lebenslauf an andere Bezirke faxen, da sie sicher ist, dass die Neun-Neun geschlossen werden. Warum bist du so ein düsterer Gus? fragt Jake. Ich bin ein realistischer Randy, antwortet Diaz. Später fügt sie hinzu, dass sie Menschen hasst, das Leben scheiße ist und nichts Gutes jemals passiert.

Jake versucht Rosa aufzuheitern, aber Scullys Entdeckung einer Tüte mit einem Cupcake im Inneren trägt wenig dazu bei, die Stimmung aufzuhellen. Also sagt er ihr, dass er einen großartigen Fall hat. Einer Schauspielerin namens Cassie Sinclair (Kelly Sullivan) wurde ihr Laptop gestohlen und sie spielt die Hauptrolle Dienen & Schützen , ihre Lieblings-Cop-Show. Der Laptop enthält einige kompromittierende Materialien. Der Fall erregt Diaz ein wenig, also nehmen sie den Fall, um sich an größere Dinge zu erinnern.

Später rennen Hitchcock und Scully in den Pausenraum, um Terry und Amy zu sagen, dass Hopkins wirklich darauf aus ist, sie zu schnappen. Gina sagt, sie müssen nur herausfinden, was Terry so schlimm für Hopkins getan hat, und sich entschuldigen. Leider fällt Terry nichts Konkretes ein. Er hat sie nicht betrogen und war nicht mit einem ihrer Freunde ausgegangen. Also denkt Amy, dass sie mit Hopkins ein Mädchengespräch führen kann, um das herauszufinden.

Amy geht zu Hopkins und sagt ihr: Es ist Zeit für ein paar Mädchengespräche. Sie wird sofort von jemandem getroffen, der es tut nicht Smalltalk machen wollen. Lass mich den BH sehen! Verzeihung?

wann wird die nächste steven-universum-episode ausgestrahlt

Es hat nicht funktioniert, sagt Amy, als sie zurück in den Pausenraum geht. Was haben wir noch?

Am Set von Dienen & Schützen , Jake und Diaz treffen Sinclair, der sofort beeindruckt ist, wie Jake sein Abzeichen um den Hals trägt. Dann gibt er ihr einige schauspielerische Tipps, die nutzlos sind. Das Gespräch wendet sich dann dem vorliegenden Fall zu. Executive Producer Gary Lurmax (Greg Germann) taucht dann auf und ist überrascht zu sehen, dass Sinclair Detektive eingeschaltet hat. Dies weckt sofort den Verdacht von Diaz, aber Jake ist beeindruckt.

Zurück im Revier bittet Boyle um ein Gespräch mit Holt im Badezimmer, obwohl er unerschütterlich gegen Badezimmer-Chats ist. Boyle will nicht, dass Hopkins hört, was er zu sagen hat. Er denkt, er weiß, was sie durchmacht, seit er sechs – nein, warte, 210 – Mal getrennt wurde. Mein Punkt ist, ich mache mir Sorgen, dass Veronica Terry niemals verzeihen wird. Er möchte wissen, wer über Hopkins in der Befehlskette steht, auf die sich Holt berufen kann. Leider macht diese Person Urlaub in den Poconos. Boyle schlägt vor, dass sie rausgehen, so tun, als würden sie ihm begegnen und ein kleines Gespräch über die Neun-Neun führen.

Holt hält dies zunächst nicht für eine gute Idee, da es kein Protokoll ist, aber er denkt, dass es funktionieren könnte. Wissen Sie, Boyle, Sie haben einen schlechten Einfluss auf mich.

Ich hatte noch nie einen schlechten Einfluss auf jemanden! Boyle sagen. Soll ich meine Lederjacke mitbringen? Es ist knöchellang und tailliert. ich bringe es nicht mit. Es ist zu schön.

Am Filmset erfahren Diaz und Jake, dass der Dieb Sinclairs Aktentasche zerbrochen haben musste, um sie aus ihrem Wohnwagen zu stehlen. Dann kommt Co-Star Mark Devereaux (Nathan Fillion) herein und die beiden echten Detektive flippen aus, weil sie den Mann treffen, der einen falschen spielt. Devereaux denkt anscheinend, dass er sich wie ein TV-Cop verhalten kann, während er einen Fall im wirklichen Leben untersucht (in einer fiktiven TV-Sitcom… WOAH!). Sinclair sagte, ihr Co-Star denkt, dass er wirklich ein Detektiv ist, weil er seit 15 Jahren einen spielt.

Sinclair muss zur Arbeit, aber Devereaux bleibt zurück und hebt die Laptoptasche mit bloßen Händen auf, um seine Fingerabdrücke darauf zu hinterlassen! Tragen Sie während der Show niemals Handschuhe. Fans lieben es, meine Finger zu sehen … fast genauso wie sie es lieben, meine Füße zu sehen. Google es.

Später flippt Jake aus, weil Devereaux ihm seine Visitenkarte gibt und ihm sagt, er solle den Schauspieler anrufen, wenn es noch etwas gibt. Dann kommt der ausführende Produzent und sagt den beiden echten Detektiven, dass sie eine großartige Chemie haben. Er fragt sie, ob sie daran interessiert wären, beratende Produzenten zu werden, und Jake stimmt dem zu. Aber etwas riecht wirklich faul für Diaz, der denkt, dass Lurmax versucht, sie abzukaufen. Jake besteht darauf, dass es mehr als ein Jobangebot braucht, um die Integrität des Abzeichens zu gefährden, genau wie Lurmax ein paar Hühnerfinger anbietet. Diaz verdreht die Augen.

WWBD: Was würden Bugs tun?

Nach der Pause treffen sich Diaz und Jake. Diaz ist sich sicher, dass Lurmax etwas vorhat, aber Jake sagt, dass das Showbiz genau so funktioniert. Jake kauft das immer noch nicht. Schließlich ist Lurmax reich. Warum sollte er einen Laptop stehlen? Es dient der Hebelwirkung, erklärt Diaz. Er streitet mit Sinclair um ihren Vertrag. Diaz sagt, dass all dies ein Trick war, um sie von der Spur abzuhalten, aber Jake denkt, dass es echt ist, weil er Hollywood kennt. Er kennt Hollywood so gut, dass er eine echte Tür nicht von einer Fälschung unterscheiden kann.

wer ist jon snows vater

Zurück im Revier bitten Amy und Gina Terry, seine Beziehung zu Hopkins durchzugehen. Er denkt immer noch, dass er nichts falsch gemacht hat, weil er Frauen respektiert. (Ich möchte ein Sandwich mit 10 Dollar Ellen DeGeneres bezahlen.) Er sagt, er habe sie zum perfekten Trennungsessen eingeladen und die richtigen Worte gesagt. Es war eine so gute Trennung, dass die anderen Gäste im Restaurant applaudierten! Gina glaubt ihm nicht, also wollen sie und Amy ihn immer noch grillen.

In den Poconos überarbeiten Holt und Boyle ihren Plan, den stellvertretenden Kommissar Grayson zu überfallen, um ihn dazu zu bringen, sicherzustellen, dass Hopkins nicht empfiehlt, die Neun-Neun zu schließen. Um sich zu vergewissern, dass sie sich in der richtigen Etage des Hotels befanden, rief Boyle an der Rezeption an und gab vor, Graysons Mutter zu sein. Grayson geht dann zum Aufzug und will im Urlaub nicht darüber reden. Er fordert sie auf, ihre Probleme mit ihrem Auditor zu besprechen. Dann kommt eine junge Frau und nennt Grayson Liebhaber. Grayson gibt vor, dass die Frau seine Patentochter ist.

In ihrem Hotelzimmer glaubt Boyle, dies zu seinem Vorteil nutzen zu können. Wie Bugs Bunny will er Grayson erpressen. Holt hält das für eine wirklich schlechte Idee. Ich bin kein Bug. Anstatt jedoch das Gesetz zu brechen, schlägt Boyle vor, dass sie unterstellen daß sie kann Erpressen Sie ihn, indem Sie Grayson wissen lassen, dass sie herausgefunden haben, was los ist. Sie können ihn fragen, wie es seiner Frau geht, und dann kann Grayson denken, dass sie ihn erpressen werden. Boyle und Holt gehen hin und her, wie er Grayson fragen soll, wie es seiner Frau geht.

Am Set sagt Sarah (Sujata Day), eine Produktionsassistentin, Jake und Diaz, dass sie nicht glaubt, dass jemand Cassidys Laptop stehlen würde. Devereaux kommt vorbei und macht seinen Detektiv-Schtick und tut so, als würde er Sarah grillen, bevor Diaz ihn aufhält. Manchmal frage ich mich, warum ich diesen Job mache, sagt der Schauspieler. Das tust du nicht, erinnert ihn Diaz. Sie fragt Sarah, wo Lurmax letzte Nacht war und Sarah erinnert sich, dass er sie gebeten hat, es ihm zu sagen, als Sinclair ihren Wohnwagen verlassen hat. Hm. Interessant, sagt Diaz. Jake fragt dann, ob die Donuts kostenlos sind.

In Lurmaxs Büro findet er eine Ausrede, um Sinclairs Wohnwagen durchzusehen. Diaz versucht ihr Bestes, um den Produzenten zu interviewen, aber er vermeidet immer wieder Fragen, indem er Jake mit Ködern wirft. Als Lurmax geht, um die Autoren zu holen, fordert Diaz Jake auf, sich zu konzentrieren. Diaz sagt Jake, dass er vom Hauptverdächtigen manipuliert wird. Jake denkt nur, dass sie in jedem das Schlimmste sieht. Aber Diaz sagt ihm, dass er ein schlechter Polizist ist.

Sieht so aus, als hätten sie dem Haushalt ein höllisches Trinkgeld gegeben. Ein Fingertipp.

Sehen Sie Doctor Who Staffel 11 Episode 1 kostenlos online

Nach einer weiteren Pause zeigt Jake den Autoren und Sinclair, wie er einen Kannibalen besiegen würde. Er fand heraus, dass alle Autoren ein Alibi haben, also ist keiner von ihnen Diebe. Während er im Fantasyland war, sagt Diaz, sie habe den Fall gelöst. Sie fand Sicherheitsmaterial, das zeigt, wie Lurmax in Sinclairs Wohnwagen ging, um den Laptop zu holen.

Gina bietet Terry einen Joghurt an, wirft ihn dann aber an die Wand. Sie und Amy wollen immer noch die Wahrheit über die Trennung von Hopkins und Terry. Terry sagt, er habe alles richtig gemacht und sogar 18 Monate nach dem Tod ihrer Mutter gewartet, um mit ihr Schluss zu machen. Ernsthaft? Amy und Gina fragen. Terry erzählt ihnen dann, dass er sein Trennungsgeschenk für Hopkins bekommen hat, als er zum ersten Mal vorhatte, sich von ihr zu trennen. Der Geschenkbeleg verriet, wann er wirklich mit ihr Schluss machen wollte.

Im Hotel versucht Holt Grayson zu unterstellen, aber Boyle hält ihn davon ab. Boyle sagt, dass Holt und seine unerschütterliche Moral einer der Gründe, warum er gerne im Nine-Nine arbeitet, darin liegt. Er will nicht, dass sein Chef das opfert, um das Revier zu retten. Mir ist es lieber, wenn wir uns trennen, als Kompromisse darüber einzugehen, wer wir sind. Holt sagt Boyle dann, dass er froh ist, dass sie sich nicht erpressen lassen. Ich stimme zu. Von jetzt an bist du der einzige Schwarze, mit dem ich etwas zu tun haben will, sagt Boyle. Eek.

Später legen Diaz und Jake Lurmax einen Haftbefehl vor. Diaz findet dann den Rucksack, mit dem sie ihn auf dem Sicherheitsmaterial gesehen haben. In der Tasche sind leider nur Schmerzmittel. Lurmax sagt, dass Sinclair ein Schmerzmittelproblem hat und die Show versucht hat, ihr zu helfen. Deshalb war er überrascht, dass sie die Polizei rief. Leider hat Jake Lurmax bereits gesagt, dass er die Show hasst und das Jobangebot wurde zurückgezogen.

Alles ist schrecklich

Auf dem Revier sieht sich Jake die Show auf seinem Computer an. Diaz fragt ihn, ob es ihm gut geht, aber er ist wirklich wütend, dass all seine Hollywood-Hoffnungen zerbrochen sind. Nun stimmt Jake Diaz zu, dass alles schrecklich ist und sie den Fall nie lösen werden. Er versichert ihr jedoch, dass sie immer noch Freunde bleiben werden, selbst wenn die Neun-Neun getrennt werden. Als sie ihm sagt, er solle die Finger von ihr lassen, glaubt er, den Fall gelöst zu haben.

Sie bringen Devereaux hinzu, um ihm diese eine Szene zu zeigen, in der der Schauspieler einmal Handschuhe in der Show trug, obwohl er sagte, dass er das nie tut. Sie erkennen, dass Devereaux wollte, dass sie sehen, wie er seine Fingerabdrücke auf den Rucksack legt, weil er ihn bereits berührt hatte. Jake vermutet, dass Devereaux die kompromittierenden Fotos online stellen würde, um Sinclairs Karriere zu entgleisen. Der Schauspieler bestreitet dies, aber Diaz wirft den Laptop auf den Tisch. Sie fanden es im Kofferraum seines Autos. Ich stehe korrigiert. Ja, du hast mich. Ich habe es geschafft, sagt Devereaux. Gut gemacht.

wie viele Enten siehst du?

Später geht Terry zu Hopkins und entschuldigt sich dafür, wie er mit der Trennung umgegangen ist. Er hat erkannt, dass es auch bedeutet, nett zu jemandem zu sein, auch wenn es seine Gefühle verletzt. Er sagt jedoch, dass sie seine Entschuldigung nicht annehmen muss. Er will nur, dass sie dem Revier eine Chance gibt. Leider hat sie ihren Bericht bereits abgegeben und es war wirklich schlecht .

Während des Abspanns eine Szene aus Dienen & Schützen spielt und zeigt einen Kriminellen namens Jake Peralta, den krassesten Perversen aller Zeiten! Sinclairs Charakter erschießt ihn dann wiederholt. Sie haben meinen Namen benutzt! Jake schreit.

In der nächsten Folge

Die nächste Episode heißt The Last Ride und wird am 25. April ausgestrahlt. Darin übernehmen Jake und Charles den Fall eines Fahrraddiebes, der ihr letzter gemeinsamer Fall sein könnte. Charles wird zerquetscht.